Trascorrendo il Natale… Christmas lights – Coldplay

Parliamo di un singolo, che tratta il tema del Natale, pubblicato nel 2010 dalla band britannica, ed è stato il 37° singolo più venduto dell’anno nel nostro paese. Il videoclip ha attraversato momenti di difficile discussione. Il programma originale era quello di girare un semplice video ad Oxford Street, luogo citato nel testo della canzone. Una seconda idea voleva realizzare un video simile a quello di All you need is love dei Beatles, ma è stata subito scartata perché avrebbe disturbato la registrazione dell’album. Un’altra idea ancora ha incluso il fatto di girare il video al Willesden Music Hall. Finalmente si è giunti alla conclusione, che ha visto decidere come l’ambientazione la South Bank solo cinque giorni prima delle riprese. E sembra paradossale o uno scherzo ironico del destino, ma a poche ore dalla pubblicazione il video è stato brutalmente rimosso da Youtube per una presunta violazione del Copyright, ma fortunatamente è stato ripristinato il 21 dicembre del 2010. Il testo malinconico della canzone racconta della tristezza per la mancanza della donna amata, “Notte di Natale, un altro litigio, le lacrime che abbiamo versato sono diventate un fiume, ho tutti i tipi di veleno in me, tutti i tipi di veleno nel mio sangue”. Ma proprio il Natale riesce a ridare speranza a questo amore, “Quelle luci di Natale
illuminano la strada… Forse la riporteranno da me, allora tutti i miei problemi saranno scomparsi…”. Perché lo spirito del Natale, quelle luci del Natale, sono come una stella da seguire.

Christmas night, another fight
Tears we cried a flood
Got all kinds of poison in
Of poison in my blood

I took my feet
To Oxford Street
Trying to right a wrong
Just walk away
Those windows say
But I can’t believe she’s gone

When you’re still waiting for the snow to fall
Doesn’t really feel like Christmas at all
Up above candles on air flicker
Oh they flicker and they float
But I’m up here holding on
To all those chandeliers of hope

Like some drunken Elvis singing
I go singing out of tune
Saying how I always loved you darling
And I always will

Oh when you’re still waiting for the snow to fall
Doesn’t really feel like Christmas at all
Still waiting for the snow to fall
It doesn’t really feel like Christmas at all
Those Christmas lights
Light up the street
Down where the sea and city meet
May all your troubles soon be gone
Oh Christmas lights keep shining on

Those Christmas lights
Light up the street
Maybe they’ll bring her back to me
Then all my troubles will be gone
Oh Christmas lights keep shining on

Oh Christmas lights
Light up the street
Light up the fireworks in me
May all your troubles soon be gone
Those Christmas lights keep shining on

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.