Ieri era Natale… Joy to the world – versione di Whitney Houston and The Georgia Mass Choir

Qui parliamo di Isaac Watts, scrittore inglese di inni che nel 1719 ha composto il brano riadattando un Salmo su Re Davide. La melodia si basa invece sul “Messia” di Georg Händel, riarrangiata nel 1836 da Lowell Mason. È un testo inequivocabilmente cristiano, ma a differenza dell’interpretazione divenuta popolare, non vuole gioire della nascita del Messia, bensì della seconda venuta di Gesù alla fine dei tempi. Un altro contesto, un altro momento, che porta la stessa speranza e lo stesso amore, tanto da essere stato più volte frainteso. “Gioia nel mondo, il Signore è arrivato, lasciate che la terra riceva il proprio re, lasciate che ogni cuore gli dia spazio”, “Mai più lasceremo crescere i peccati e la sofferenza, nè permetteremo che le spine infestino la nostra terra”. Chi crede, chi non crede, si lascia pervadere da questo messaggio di determinazione, di voglia di cambiare il mondo e renderlo un posto migliore. Come non dargli torto? In fondo il Bene ha per tutti un volto diverso, ma lo stesso significato. E la voce unica di Whitney Houston sa farsi ascoltare con il cuore.

Joy to the world the Lord is come
Let earth receive her king
Let every heart prepare him room
And heaven, let heaven, heaven and nature
Heaven and nature sing
Everybody sing joy to the world
The Lord is come
Let earth (let earth) receive (receive) her king
Let every heart prepare him room
Heaven and nature sing (heaven and nature sing), heaven and nature sing
Go tell it, go tell it his glory
Shout out the story
That the savior is born
Let heaven, heaven, heaven and nature sing
Let fields and flocks
Rocks hills and plains
Repeat the sounding joy (repeat the sounding joy) repeat the sounding joy
Go tell it his glory
Shout out the new story (go shout the new story)
The savior is born
Heaven, heaven, heaven, heaven and nature sing
Sing joy to the world
For the savior reigns
And makes his blessings flow
Joyful all ye nations rise
Join the triumph of the skies
With angelic hosts proclaim
Glory to the king
While the angels sing
Everybody sing joy to the world
The Lord is come
Let earth receive her king
Let every heart prepare him room
Go tell it, go tell it his glory
Shout out a new story (go shout a new story)
That the savior is born
Heaven, heaven, heaven and nature sing
Everybody sing joy
Sing joy to the world
All over the world
Sing joy, oh
Sing joy, everybody sing
Joy to the world
Sing joy to the world
Joy joy joy sing joy to the world
Sing joy to the world
Everybody sing joy to the world
Sing joy to the world
Sing joy to the world
Sing joy to the world
Sing joy to the world
Sing joy to the world
Sing joy to the world
Sing joy to the world
Sing joy to the world
Sing joy, joy, joy, peace, love, joy
Joy, joy, joy, joy, joy
Sing joy to the world
Sing joy to the world
Sing joy to the world
Sing joy to the world
Sing joy to the world
Sing joy to the world
Sing joy to the world
Sing joy to the world
Sing joy to the world
Sing joy to the world
Sing joy to the world
Sing joy to the world
Sing joy to the world
Sing joy to the world
Sing joy to the world
Sing joy to the world
Sing joy, joy to the world

2 commenti Aggiungi il tuo

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.